ترجم إنجليزي عربي البناء الموفر للطاقة

نتائج ذات صلة

• maser {microwave amplification by stimulated emission of radiation}, {phys.}
  جهاز تحويل الطاقة الداخلية للجزيئات إلى طاقة دقيقة الأمواج {فزياء}
  ... المزيد
• kilowatt meter to measure the active and non-active {ind.}
  عداد طاقة رقمي لقياس الطاقة الفعالة و الغير فعالة {صناعة}
  ... المزيد
• superstructure (n.) , [pl. superstructures]
  بناء فوق بناء
  ... المزيد
• saving
  موفر
  ... المزيد
• furnished (adj.) , {relations}
  مُوَفَّر
  ... المزيد
• provided (adj.) , {relations}
  مُوَفَّر
  ... المزيد
• economizing
  موفر
  ... المزيد
• supplied (adj.) , {relations}
  مُوَفَّر
  ... المزيد
• thrifty (adj.) , [ thriftier ; thriftiest]
  موفر
  ... المزيد
• saved
  موفر
  ... المزيد
• Economizer {ind.}
  مُوفر {صناعة}
  ... المزيد
• put by
  موفر
  ... المزيد
• sparing (n.)
  موفر
  ... المزيد
• economical (adj.) , [ more economical ; most economical]
  موفر
  ... المزيد
• frugal (adj.)
  موفر
  ... المزيد
• provider (n.) , {comp.}
  موفر {كمبيوتر}
  ... المزيد
• secured
  موفر
  ... المزيد
• provident (adj.)
  موفر
  ... المزيد
• saver (n.) , [pl. savers]
  موفر
  ... المزيد
• ensured
  موفر
  ... المزيد
• conserver (n.)
  موفر
  ... المزيد
• procured
  موفر
  ... المزيد
• synchronization provider (n.) , {comp.}
  موفر المزامنة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• claims provider (n.) , {comp.}
  موفر المطالبات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• economizer (n.)
  مقتصد موفر
  ... المزيد
• game provider (n.) , {comp.}
  موفر الألعاب {كمبيوتر}
  ... المزيد
• provider (n.) , {comp.}
  موفر خدمة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• event provider (n.) , {comp.}
  موفر الأحداث {كمبيوتر}
  ... المزيد
• instance provider (n.) , {comp.}
  موفر المثيل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• laborsaving (adj.)
  مُوَفِّرٌ لِلعَمَل
  ... المزيد

أمثلة

• - Building construction: China will prioritize the development of green building-design technology, energy-saving building technology and equipment, integrated renewable-energy devices in buildings, high-quality and environment-friendly construction techniques and equipment, energy-saving and environment-friendly building materials and technical standards; and improve technologies and standards for existing buildings.
  - إقامة المباني - ستقوم الصين بتحديد الأولويات المتعلقة بتكنولوجيا تصميمات المباني الخضراء، وتكنولوجيا ومعدات البناء الموفرة للطاقة، وأجهزة الطاقة المتجددة والمتكاملة في المباني، وتقنيات ومعدات البناء التي تتميز بجودة النوعية وصداقة البيئة، والمعايير التقنية والمواد المتصلة بالمباني والتي تتسم بادخار الطاقة وبمراعاة البيئة؛ كما أن الصين ستحسن التكنولوجيات والمعايير الخاصة بالمباني القائمة.
• - Formulating preferential policies for energy-saving products. China will focus on end-use equipment, including high-efficiency electric motors, fans, pumps, transformers, appliances, lighting products and energy-saving building products; implement incentive policies for the production and utilization of energy-saving products included in the Catalogue, and list energy-saving products in the Government procurement inventory; support key energy conservation projects and key energy-saving technology development and demonstration projects with investment and financial assistance or loan interest subsidies; and study and formulate economic incentive policies for the development of energy-saving and land-saving buildings and green buildings.
  - وضع سياسات تفضيلية للمنتجات الموفرة للطاقة - ستركز الصين على معدات الاستعمال النهائي، التي تتضمن المحركات الكهربائية ذات الكفاءة العالية والمراوح والمصحات والمحولات والأجهزة وسلع الإضاءة ومنتجات البناء الموفرة للطاقة؛ وستنفذ سياسات حافزة بشأن إنتاج واستخدام المنتجات الموفرة للطاقة والمدرجة في القائمة، كما أنها ستدخل تلك المنتجات في بنود المشتريات الحكومية؛ وستساند مشاريع التكنولوجيات الموفرة للطاقة، وذلك بمساعدة استثمارية ومالية، أو بإعانات ذات فوائد مماثلة لفوائد القروض؛ وهي ستتولى دراسة وصياغة سياسات اقتصادية حافزة من أجل إقامة مبان موفرة للطاقة ومدخرة للأراضي، فضلا عن مبان أخرى تتسم بمراعاة الشروط البيئية.